Trattamento di parenti dall'estero in Polonia

L'adesione del nostro paese all'Unione europea ha reso i cittadini dell'Europa unita più volentieri e più spesso che mai a visitare la Polonia per scopi turistici. Ma i turisti spensierati incontrano anche sorprese per la salute. Cosa fare allora?

Presto un parente dall'Inghilterra verrà a trovarmi per alcuni mesi. Dovrò pagare per una visita dal medico? Mio zio è un pensionato, viene in Polonia per motivi turistici.

Arco. med. Grzegorz Borstern, laureato in diritto medico presso l'Università di Varsavia:

Non dovrai pagare le eventuali visite dal medico. L'assistenza gratuita è garantita a tutti i cittadini dell'Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo dalle disposizioni sui cosiddetti coordinazione. Se tuo zio è assicurato in Inghilterra (penso di sì - è un pensionato), ha diritto all'assistenza medica gratuita in Polonia. Va aggiunto che gli stranieri possono usarlo nella stessa misura dei polacchi. Cioè. le stesse regole si applicano per la registrazione, l'invio a determinati specialisti di un medico di base, le tariffe per i farmaci, ecc.
Per ottenere assistenza medica all'estero, è necessario fornire una prova di assicurazione nel proprio paese di origine. La tessera europea di assicurazione malattia, in vigore fino a poco tempo fa, è stata sostituita dal modello E111. È meglio compilarlo nel proprio paese, certificarlo e presentare un documento pronto. Se un parente non riesce a completare le formalità relative al modulo E111, questa non può essere la base per rifiutare i servizi medici in Polonia in caso di incidente, avvelenamento o altra situazione di pericolo di vita.
Se è necessario fornire assistenza, che è pagabile in Polonia, il medico deve informare il paziente che dopo il ritorno a casa, lui o lei può chiedere il rimborso al suo assicuratore. Affinché tale richiesta possa essere presa in considerazione, deve fornire un documento che confermi tutte le visite mediche. Nel caso descritto, dovrebbero essere fatte due copie della storia medica. Uno rimane negli archivi della clinica o dell'ospedale, l'altro è per il paziente. Il medico allega al documento che rimane in Polonia una copia del modulo che specifica il tipo di assicurazione coperta dallo straniero.
Se il medico redige una ricetta, oltre al nome e al cognome del paziente, dovrà riportare anche il numero e la tipologia del documento assicurativo. In caso contrario, la farmacia può rifiutarsi di compilare la prescrizione o richiedere un pagamento del 100% per il medicinale. In qualsiasi farmacia, puoi richiedere una fattura per i farmaci erogati e quindi richiedere un rimborso nel tuo paese.
Spero che tuo zio non debba rivolgersi a un medico durante il tuo soggiorno in Polonia. Se, invece, ciò accadesse, e non avesse il documento appropriato, gli basterebbe presentare il passaporto e gli verrà concesso l'aiuto. Il certificato di assicurazione può essere fornito in un secondo momento.
Allo stesso modo vengono trattati i residenti in Polonia che vanno per studio o viaggio all'estero. La stessa legge sull'assicurazione medica si applica a: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Grecia, Spagna, Paesi Bassi, Irlanda, Lussemburgo, Germania, Portogallo, Svezia, Gran Bretagna (inclusa Gibilterra) e Italia, nonché Islanda, Lichtenstein, Norvegia e Svizzera.

mensile "Zdrowie"